Portal: Prelude 1.1.0 released!

45 comment(s)

Posted by Nicolas (permalink)

That's it! 145,000 downloads later, Portal: Prelude 1.1.0 is released!
This new version is shipped with more than 80 bug fixes and additions, along with slightly easier/less frustrating first levels. Warning! Savegames are NOT compatible. Your progress with chapters unlocking is saved, but not savegames.

Both the Portal: Prelude 1.1.0 complete installer and the 1.0.0 to 1.1.0 cumulative patch are released! Head up to the download page, and enjoy! For the moment, only a few mirrors are up to date. More of them will appear in the next days/weeks.

Of course, the goal was not to rework whole parts of the game after the release, but we tweaked a lot of chambers, all of them in fact. Especially, the first levels to avoid immediate frustration (that was our primary goal). Then, we used all the criticisms we received to build a better game. All the levels/challenges were slightly modified, that's why the patch is so huge.

The complete change log can be found here:
http://www.portalprelude.com/2008/10/portal-prelude-110-change-log.php

45 comment(s)

Comments

 October 30, 2008 7:37 PM,  jack_wade said :
Nice ;)

Downloading it now

PS: first!

 October 30, 2008 8:21 PM,  FlashEF said :
Patch weights +/- 50% of the game... Not so bad in megabytes, not too good in percentages :)

Thanks for the changes, looking forward to seeing the version without some minor annoying stuff. Maybe it will be worth calling flawless this time? Las one almost was :)

 October 30, 2008 8:24 PM,  Sabotage said :
why can;t we update it through steam? like other normal games?

 October 30, 2008 8:33 PM,  Zaldos said :
Will a torrent be out?

 October 30, 2008 8:36 PM,  Immortaly007 said :
I'm downloading, looking forward to playing it again, without some minor problems :D

 October 30, 2008 8:54 PM,  Mr.Yeah said :
@Sabotage: Because it's not available via Steam.

 October 30, 2008 10:20 PM,  Halfgild Wynac said :
Congratulations! Already downloading the patch. I hope it will really work.
And then... One more playtrough!

 October 31, 2008 4:06 AM,  Yifan Lu said :
Yea, didn't see that saves aren't compatible, had to noclip to chamber 19 (where I'm stuck) because it didn't save my chapter unlocking. Nice though.

 October 31, 2008 12:40 PM,  Atropos said :
And why not make it available in Steam?

 October 31, 2008 1:45 PM,  Suhov said :
Only Valve is able to add sertain mod to a Steam platform. I think they add only mods that they think have deserved it.
In my opinion every mod author will like to see his mod at Steam. :)

 October 31, 2008 1:59 PM,  Andre said :
I can´t install the update.

It gives a warning that there is invalid data in the advanced-chamber 5.bsp and the installer

simple don´t install the update.

There is a solution for it?

I already reinstalled the original installation but it gives the same error to me
There is some thing that i can do?

 October 31, 2008 5:21 PM,  Nicolas said :
Are you sure the installer was not corrupted during the download?

 October 31, 2008 6:09 PM,  Im2Crazy4U said :
For those asking for Steam updates, please refer to the previous post about this.

The short answer is that it is more work than it is worth for this team to make it Steam enabled.

2C

 October 31, 2008 6:13 PM,  Nicolas said :
It's more work indeed, and it's up to Valve to select the mods they want to showcase on Steam.

 October 31, 2008 6:48 PM,  Andre said :
To Nicolas.

I think it also Nicolas, maybe the file was corrupted while downloading it.

 November 1, 2008 12:06 AM,  André said :
Yes, i installed the update now, and the game becomes a lot better.
Very nice.

 November 1, 2008 12:09 AM,  *phlebiac* said :
assuming the first release was called 1.0.0 is it possible and how to have both versions (1.0.0 and 1.1.0) installed and runable ?

 November 1, 2008 12:23 AM,  Anonymous said :
Congratulations on releasing this wonderful mod!
Downloading now, can't wait to play~

 November 1, 2008 4:25 AM,  Sarda [CP<3] said :
@phlebiac-
most likely not, as both games refer to themselves as Portal Prelude, which would take a lot of tinkering with the code to change. However, if you're worried about losing the endgame song (like I am) I was going to make backup copies of the files referring to the last level, and then replace the new ones with them. It's so much better with Believe.

 November 1, 2008 9:37 AM,  RUSTy R!VET. said :
lol

It's seem I miss this update......
Becuz I'm still translating subtitle into Trad. Chinese... about 50% finish...

 November 1, 2008 7:37 PM,  *phlebiac* said :
well, i thought about half a minute or so and checked out where portal prelude 1.0.0 has been installed ... then i renamed the portal prelude folder to portal prelude 100 and changed the desktop shortcut to this renamed folder and also renamed the desktop shortcut to portal prelude 1.0.0

after that i installed portal prelude 1.1.0, got a brand new portal prelude desktop shortcut

and doing these simple tasks enables me to decide which version to play ... 1.0.0 or 1.1.0

:)

too bad this doesn't work for the flash map pack :(

 November 1, 2008 9:46 PM,  *phlebiac* said :
i have written a more detailed description here: http://www.portalprelude.com/forum/viewtopic.php?id=524

 November 2, 2008 11:31 PM,  John Bacc said :
Bonjour,

l'anglais et moi nous faisons deux, pour cela j'aimerais me permettre d'écrire dans ma langue maternelle. D'autant plus qu'il semblerait que Nicolas soit français tout comme moi.

Voilà ma question :
J'ai acheté la version de Portal qui ne demandait pas Steam (15euros à la FNAC) pour la simple et bonne raison que je n'ai pas internet sur mon PC.

Et c'est seulement en installant, il y a 10 minutes, que je me suis aperçu qu'il fallait steam.

Pas de problème, s'il le faut je peux installer Steam mais je n'aurais pas Portal dessus ni de connexion internet. J'imagine que ça ne fonctionnera pas comme ça.

Sur google je n'ai pas vu de solution, il y en avait qui disait "télécharges-le depuis steam" ou encore "le warez c'est maaal". En clair des réponses inutiles de personnes qui n'ont même pas lu la problématique.

Il y aurait il un fix ou quelqu'un du genre ? Est-ce seulement en projet ?

Merci d'avance de vos réponses,
John Bacc.

 November 3, 2008 9:18 AM,  Capitaine Mousse said :
hélas non, tu ne peux pas installer Portal sans au moin l'activer une fois avec Steam

une fois activé, tu peux utilisé le mod hors ligne, mais dans certain cas, il risque de ne pas démarer

Apres, tu peux utilisé Steam buster revolution, un "steam" de remplacement qui n'as pas besoin d'internet

je te laisse faire des recherche

 November 3, 2008 2:37 PM,  John Bacc said :
Hé bien je ne m'attendais pas à une réponse en si peu de temps ^^

Je ne connaissais pas Steam Buster, et le trouver sur la toile en ddl (je me méfie du torrent) n'a pas été une mince à faire. Et qui plus est il n'y avait pas de virus incorporé, autant dire que j'ai eu de la chance !

En revanche la toile est avare en tutoriel, il y en a un anglais sur youtube mais comme dit précédemment...

Il semblerait qu'il me faille le steam original, je l'ai installé c'est pas grave mais pour la suite il n'y a pas d'explications dans l'install de steam buster.

Si quelqu'un avait le temps de se pencher sur la question, je continue tout de même à chercher mais en aveugle.

Merci d'avance,

Miles Azerty.

 November 3, 2008 8:57 PM,  Nicolas said :
Dis donc, je ne savais même pas qu'il existait une version de Portal vendue sans avoir besoin du support de Steam. C'est clair que le support des mods est incorporé dans Steam, donc ça va être chaud. Le plus simple pour toi, c'est de jouer à Portal, et une fois que t'as terminé, tu copie tout le contenu de Portal: Prelude dans le dossier de Portal. Ça remplacera Portal avec le mod. Ce n'est pas sûr, et ça ne sera probablement pas bug-free, mais au moins tu pourras y jouer.

 November 3, 2008 9:53 PM,  John Bacc said :
J'avais lu dans PC Jeux comme quoi acheter Portal sans Half Life 2 et compagnie serait une véirtable perte d'argent, mais "offert" en bonus dans l'Orange Box c'était un plaisir sans égal.

L'Orange Box n'existant que sur Steam et donc qu'avec internet jai sauté sur l'occasion quand j'ai vu le boitier dans les rayons de la Fnac.

J'ai téléchargé le "Flash Mappack" et tout fonctionne correctement, pas de bug de jeu mais des bug graphiques assez amusant (qui ne gênent pas spécialement la jouabilité), il y a des textures manquantes (comme les rayons des plateformes mouvantes ou les "champs de forces" qui trônent devant chaque ascenseur). Pourtant j'ai fini Portal et je n'avais pas ec problème.

J'espère que je ne l'aurais pas non plus avec Prélude, enfin si il n'y a que ces quelques textures qui manquent ça ne devrait pas poser trop de problème.

(En revanche, un souci assez gros c'était les parcours dans des passages étroit du genre bouche d'aération ou en plus de ne pas avoir de textures il y avait des flous superbe lorsque je regardais dedans. Je marchais dedans à l'aveuglette. Les couleurs sont jolies certes mais ça peut être gênant s'il y avait un véritable labyrinthe.

Enfin voilà, je teste et je tiendrais au courant dès demain.

Merci de votre patience et bonne soirée,

John Bacc.

 November 4, 2008 5:02 PM,  Anonymous said :
Ah ! Je suis content de voir qu'on peu parler en fr xD
Alor je m'y met moi aussi : J'ai téléchargé le jeu Portal illégalement (je n'y vais pas par quatre chemin) parce que comme JB je n'ai pas internet a cause du pare feu je crois, et je ne trouve pas la solution. En attendant la réparation j'avais tout de meme acheté l'Orange Box (ça semble incroyable et pourtant). J'ai bien compris que ceux qui l'avait téléchargé pouvaient crever la bouche ouverte mais tout de même...
J'ai testé ce que vous avez di a JB et ça marche kikel, sauf que j'ai des modèles 3D "ERROR" tout rouge qui flotte de ci de la. C'est surement parce que je l'ai téléchargé nan ? ^^
J'espère que vous allez pas me trucider, si vous voulez je peux vous donner le code barre ou d'autres info que vous voudrez pour vous certifier que je l'ai acheté. S'il le faut je peux meme donner le numéro de série de toute manière sans internet il me serre de presselivre.

Désolé pour l'ortographe, c'est pas mon fort mais je fai des efforts =/

 November 4, 2008 5:06 PM,  Capitaine Mousse said :
Tres bizard comme bug, on dirais qu'il manque de resource

ça risque malheureusement de te le faire avec Prélude

Bonne fin de journée!

 November 4, 2008 5:19 PM,  John Bacc said :
Je reviens faire mon rapport :

En effet Prélude fonctionne, je n'ai pas vu de problèmes de textures (aussi je n'y ai joué que 15 minutes ^^).

Je savais qu'il fallait m'attendre à ne pas avoir de VF mais en activant les sous titres je remarque qu'ils sont également en anglais. Je ne trouve pas pourrait-on m'aiguiller please ?

 November 4, 2008 5:51 PM,  Nicolas said :
Met ton Steam en Français ou tape la commande "cc_lang french" dans la console.

 November 4, 2008 6:48 PM,  John Bacc said :
Mais je n'ai pas Steam, parce que pas d'internet =/

C'est problématique n'est-ce pas ? Si vous saviez comme ça m'******* de ne pas avoir internet.

N'empêche que j'ai atteint la chambre 13 (Pas mal la manière dont vous avez utilisé la portail, vous avez d'avantage utilisé ses capacités). Mais en anglais sous titré anglais l'histoire est plus dure à comprendre.

 November 5, 2008 4:49 AM,  Anonymous said :
You guys know WHY people were so frustrated with the first levels, right?

Your puzzles required you to hold forward while flinging in order to solve them. Portal never required you to hold a direction key for any jump. If you got the fling right, you would just let go of the keyboard and sail across the gap.

This took me some time to figure out about Prelude.

 November 5, 2008 12:07 PM,  John Bacc said :
Hé bien finalement plutôt que de contourner je préfère me frotter au véritable problème.

Un formatage et je récupèrerais internet, ensuite plus de problème ^^

Merci d'avoir essayé de m'aider, je suis impatient de voir la fin !

 November 5, 2008 9:53 PM,  *phlebiac* said :
could we stick to english ? please

 November 6, 2008 2:14 AM,  Sarda [CP<3] said :
the creators of the game are french, it's a lot easier for them to be contacted in their own language. if you really want to know, try a translator.

 November 7, 2008 3:20 PM,  *phlebiac* said :
das weiß ich trotzdem denke ich das man sich auf der seite in englischer sprache unterhalten sollte, immerhin ist der ganze content der seite auch in englischer sprache

man kann ja fremdsprachige subforen einrichten

i think you know what i mean

 November 7, 2008 11:29 PM,  *phlebiac* said :
can someone explain why comment #37 (after sarda's reply to mine and this reply) is not shown on the main comment page and is only shown in the post a comment page ?

is it simply because i made a complaint about sticking to english ?

 November 8, 2008 7:42 AM,  Mikel S. said :
@last Anonymous-
I agree, but I never would have noticed, because I ALWAYS held down the button. I rarely let go, actually. Now that you say it, I noticed that I often made Original Portal flings with plenty of room to spare.

 November 8, 2008 10:10 PM,  Kris said :
hahah...I guess the hype has died down a bit, Eh? I do wish Nick would keep updating the main page though...i really like to read about your developments and all. perhaps another deliema? hahah.

 November 11, 2008 3:12 PM,  John Bacc said :
Ça fonctionne parfaitement merci ! ^^

 November 16, 2008 6:48 PM,  John Bacc said :
Je l'ai fini et je vous présente mes respects, il est très réussi.

Et le finale est beaucoup plus dynamique que l'original.

Je déteste la neuvième salle xD c'est la seule qui m'a donné le mal de mer !

Et pour les questions qui restent (je vais éviter de spoiler):
-Qui est la dernière personne que l'on voit ? Serait-ce C.Johnson ?
-Que fait le G-Man dans le complexe d'Aperture (c'est bien le G-Man nan ? Je n'ai jamais joué à Half Life) ?
-Et la personne qui se fait assomer à la fin c'est Chell de Portal ? Parce que si je me souviens bien les filles qui sont enfermées pour être étudiées sont les filles des employés d'Aperture, et dans ce cas pourquoi est-elle assommée à l'extérieure ?

Déjà que le G-Man soulevait beaucoup de questions dans Half Life, maintenant il s'insinue dans Portal, il serait temps que Freeman ou Chell s'en occupe xD

Merci de nous avoir fait partager une telle expérience, je pense que tous le monde espère une suite faite par vos soins !

 January 5, 2009 11:24 AM,  Argosax said :
Bonjour =) Comme j'ai remarquer que il y avait quelques français j'en profite pour poser quelques question a propos de Portal Prelude.

Tout d'abord j'ai connu le jeu d'un cousin qui avait reçu le jeu 2fois pour son anniversaire (c'est con lol mais c'est moi qui profite du 2eme =D ) !! Et Je trouve dommage de ne pas avoir connu le jeu plus tot !!! Car je tien à dire que c'est un des meilleurs jeux auxquels j'ai jouer. D'ailleurs je ne suis pas le seul à le penser. Votre jeu devrait être plus connu aux yeux des gamers... car nombreux ceux qui saute dessus pour l'avoir après avoir vu une demo. L'originalité et le graphisme est la =) enfin voila pour mon petit avis perso ^^ je vais pas vous racontez toute ma vie non plus lool =P....

Possédant donc le jeu Portal que je fais tourner grace à un faux steam (oui car je n'ai pas internet sur mon PC, raahh les parents... =/), j'ai du mal a jouer avec l'extention Portal Prelude :s !! Voulant absolument y jouer je suis parvenu a le faire fonctionner apres quelque bidouillages =P !! J'explique >>> J'ai prit le dossier du jeu Portal (program fil/portal/). Dans le jeu se trouve un sous Dossier nommé "portal" que j'ai renommé "portal prelude" (aillant vu que l'instaleur de prelude créait ce dossier lors de son installation). Ensuite j'ai demarrer l'installation de portal prelude a l'emplacement du Jeu portal... les fichier et dossiers du jeu portal prelude iront donc se completer a Portal (malin non :p ?) pour terminer n'oubliger pas de renomer le sous-dossier "portal" pour que l'exe puisse s'y retrouver ^^!! Ensuite... double clique sur l'executeur... CA MARCHE DU PREMIER COUP =D !! J'ai meme su arriver jusqu'a mon cake ^^. Seulement un probleme se pose... durant le jeu il y avait plusieurs erreurs textures 2D et des objets 3D manquant (durant le jeu ca ne posait pas trop trop de probleme....) et vers le milieu du jeu les 2 type se sont stoper de me parler (sa ma vexer lool me sentais seul =P).C'est vers la fin que les choses se complique et aillant vu kelke video sur Youtube... j'ai constater qu'il reste le combat final contre mister GlaD... GlaDOS !!! Arrrrrf.... tout le staf est remplacer par un "error" dont plein d'autres objet... ce qui est génant... j'ai vu qu'il fallait etre guider par un homme pour aller activer GlaDOS (et dont passer par une porte.... qui souvre pas!!!) !! Et voila... je suis donc coincé... la fin... le meilleur est donc impossible a faire :s !! J'aimerais savoir s'il existe une solution pour corriger ces problemes svp... car etant fan de portal je voudrais pouvoir le terminer =). Les errors seraient la cause d'un manque de sources... mais lesquels :s??

Si vous pouvez m'aider a resoudre ce probleme assez délicat ca serait super et bien aussi pour ceux qui ne posède pas de steam. Merci d'avance de votre reponse =) J'espere que je n'ai pas ete trop long ni trop flou ^^
Et excuser moi pour mon orthographe abominable... je fais de mon mieux ^^

Encore mes félicitations et mon respect pour ce jeu fabuleux =)

Argosax

 January 10, 2009 3:43 PM,  moa66 said :
J'ai exactement le même problème... et c'est plus que frustrant ^^

donc si quelqu'un connait les ressources manquantes et ba je suis preneur !!

Encore bravo pour ce magnifique jeu !

 January 29, 2009 5:11 PM,  Anonymous said :
Problème résolu =)
J'ai tout simplement acces a internet depuis mon PC depuis quelques jours, donc gogogo REAL STEAM et la tout marche impec =D
Fini le faux steam pourri quii plantais a chaque fois -___-
Merci quand meme ^^

Maintenant a Nous deux GLaDOS >=)

Argosax

Post a Comment